Aiyu Japan
How we helped Aiyu Japan expand their digital reach across the Spanish-speaking world through comprehensive technical SEO, international content optimization, and multilingual keyword strategy — growing organic visibility for this Japan-based shopping intermediary service.
Visit WebsiteChallenges Faced
Aiyu Japan, a Japanese shopping proxy and intermediary service targeting Spanish-speaking customers across Latin America, struggled to gain organic visibility in a competitive international niche — facing both technical SEO barriers and significant multilingual optimization gaps.
Weak International SEO Foundation
The website lacked proper hreflang implementation, international targeting signals, and Spanish-language keyword optimization — making it nearly invisible to Spanish-speaking audiences searching for Japan proxy shopping services.
Technical Crawlability Issues
Critical crawl errors, missing XML sitemaps, and improper robots.txt configuration were preventing Googlebot from properly discovering and indexing the site’s key service and category pages.
Missing Schema & Trust Signals
The website lacked structured data for their organization, services, and FAQs — missing critical trust signals and rich result opportunities that help international e-commerce sites stand out in search.
Low Organic Visibility & Traffic
Despite offering a unique service for the Spanish-speaking market, Aiyu Japan had minimal organic search presence with fewer than 50 monthly clicks — significantly underperforming its potential across Latin America and Spain.
Our Strategy
A comprehensive, multi-pillar SEO approach combining technical fixes, international optimization, multilingual content strategy, and speed improvements tailored for a cross-border e-commerce audience.
- Full technical audit using Screaming Frog and Ahrefs to identify all critical crawl and indexing issues
- Resolved XML sitemap errors, robots.txt misconfigurations, and broken internal links
- Optimized site architecture and URL structure for improved crawl efficiency
- Implemented hreflang tags for Spanish-speaking markets across Latin America and Spain
- Conducted deep Spanish-language keyword research targeting high-intent Japan proxy shopping queries
- Optimized meta titles, descriptions, and on-page content for Spanish-language searchers
- Implemented Organization, WebSite, and Service schema to establish brand credibility in search
- Added FAQ schema to key service pages for enhanced search result features
- Fixed all Search Console structured data warnings and validation errors
- Optimized images with proper compression and next-gen formats for faster page loads
- Developed Spanish-language content calendar targeting informational and transactional queries
- Set up regular Search Console monitoring and performance tracking across target markets
Results That Speak
Measurable improvements across key SEO and performance indicators in just a few months.
Site Health
Organic Growth
Keyword Rankings
Traffic Growth
Before & After
Ahrefs site health improvements and Search Console performance growth after international SEO and technical fixes.
“Cope Business completely transformed our online presence. Our Spanish-speaking customers across Latin America can now find us easily in Google — the organic traffic growth has been outstanding for our Japan shopping service.”
Aiyu Japan
Aiyu Japan is a Japanese shopping intermediary and proxy purchasing service that helps Spanish-speaking customers across Latin America purchase products directly from Japanese retailers and marketplaces. With a warehouse based in Osaka, Japan, they ship internationally to customers seeking authentic Japanese goods that are otherwise inaccessible in their home countries.
Aiyu Japan
Japan Shopping Intermediary for Spanish-Speaking Markets
Small Issues, Big Losses –
We Solve Both
Your business deserves better international search visibility. Let our SEO experts fix technical issues, optimize your multilingual content, and drive real organic growth for your business.